Bulletin Officiel n°98/12Direction générale de la santé
Sous-direction de la santé des populations
Bureau de la santé mentale,
des toxicomanies et des dépendances
DGS/SP 3

Circulaire DGS/SP 3 n° 98-157 du 9 mars 1998 relative au rapport d'activité de la commission départementale des hospitalisations psychiatriques pour l'année 1997. Transmission des résultats pour l'année 1996

SP 4 431
751

NOR : MESP9830106C

(Texte non paru au Journal officiel)

Date d'application : immédiate.
Références :
Loi n° 90-527 du 27 juin 1990 relative aux droits et à la protection des personnes hospitalisées en raison de troubles mentaux et à leurs conditions d'hospitalisation ;
Décret n° 91-981 du 25 septembre 1991 pris pour l'application des articles L. 332-3 et L. 332-4 du code de la santé publique ;
Arrêté du 22 novembre 1991 relatif au rapport d'activité de la commission départementale des hospitalisations psychiatriques.

La ministre de l'emploi et de la solidarité à Mesdames et Messieurs les préfets de région (direction régionale des affaires sanitaires et sociales [pour information]) ; Mesdames et Messieurs les préfets de département (direction départementale des affaires sanitaires et sociales [pour exécution]) La loi n° 90-527 du 27 juin 1990 relative aux droits et à la protection des personnes hospitalisées en raison de troubles mentaux et à leurs conditions d'hospitalisation prévoit au sixièmement de son article L. 332-4 que la commission départementale des hospitalisations psychiatriques adresse chaque année le rapport de son activité au préfet et au procureur de la République et le présente au conseil départemental de santé mentale.
Aux termes de l'article 4, ce rapport d'activité servira de base à l'évaluation des dispositions prévues par la présente loi.
Aux termes de l'article 7 du décret n° 91-981 du 25 septembre 1991, pris pour l'application des articles L. 332-3 et L. 332-4 du code de la santé publique, le secrétariat de la commission est assuré par des agents de la direction départementale des affaires sanitaires et sociales.
Le modèle du rapport d'activité a été défini par l'arrêté ministériel du 22 novembre 1991 relatif au rapport d'activité de la commission départementale des hospitalisations psychiatriques. Ce rapport d'activité doit être transmis au ministre chargé de la santé en application de l'article 2 de l'arrêté précité.
C'est la raison pour laquelle je vous adresse le rapport d'activité que vous voudrez bien compléter pour l'année 1997.
Le rapport d'activité comporte :

  • une annexe statistique parue au Bulletin officiel n° 92-1 ;

  • le bilan de l'utilisation des procédures d'urgence visées aux articles L. 333-2 et L. 343 ;
  • une synthèse des conclusions de la commission sur les plaintes enregistrées et sur les constatations opérées lors de la visite d'établissements et de services.
  • Vous trouverez ci-joint un exemplaire de l'annexe statistique à remplir pour l'année 1997, sur laquelle il vous est demandé d'indiquer également :

    Cette annexe statistique répond à deux objectifs :
    1. Fournir des indicateurs généraux (nombre total d'hospitalisations sans consentement, nombre total de levées d'hospitalisation effectuées dans l'année 1997) qui permettront d'apprécier le volume global de l'activité potentielle de la commission. Ces indicateurs sont de plus nécessaires pour obtenir des données au niveau national et suivre leur évolution ;
    2. Fournir des indicateurs permettant d'apprécier l'activité effective de la commission pour l'année 1997.
    Pour certaines données, vous voudrez bien tenir compte des précisions suivantes :
    1. Hospitalisations sans consentement : le nombre demandé est le nombre d'hospitalisations sans consentement effectuées entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 1997.
    2. Levées d'hospitalisation sans consentement : le nombre demandé est le nombre de levées d'hospitalisation sans consentement effectuées entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 1997, quelle que soit la date initiale de l'hospitalisation (les transferts et les décès ne doivent pas être comptés comme des levées d'hospitalisation).
    3. Hospitalisations d'office prises selon l'article L. 342 : le nombre demandé est le nombre total de mesures prises par un arrêté préfectoral selon la procédure de l'article L. 342 (c'est-à-dire les hospitalisations d'office prononcées directement par le préfet mais également celles prononcées par le préfet à la suite de mesures prises dans le cadre des articles L. 339, L. 343 et L. 347).
    4. Hospitalisations d'office prises selon l'article L. 343 : le nombre demandé est le nombre de mesures provisoires confirmées par un arrêté préfectoral pris selon la procédure de l'article L. 342.
    5. Hospitalisations de plus de trois mois sur demande d'un tiers : il convient de comptabiliser les hospitalisations sur demande d'un tiers qui ont été renouvelées à 3 mois et demi (15 jours + 1 mois + 1 mois + 1 mois) entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 1997, auxquelles il faut rajouter les hospitalisations sur demande d'un tiers maintenues en 1997 et dont la durée de prolongation était supérieure à trois mois à la date du 1er janvier 1997.
    6. Hospitalisations d'office renouvelées au quatrième mois : il convient de comptabiliser les hospitalisations d'office qui ont été renouvelées au quatrième mois entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 1997 à l'exclusion des hospitalisations prononcées en application de l'article L. 348.
    7. Malades hospitalisés d'office en application de l'article L. 348 : le nombre demandé correspond au nombre de malades qui ont été hospitalisés selon l'article L. 348 entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 1997.
    Par ailleurs vous demanderez à la commission départementale des hospitalisations psychiatriques d'intégrer dans la présentation de son rapport d'activité les éléments suivants :
    1. Composition de la CDHP : nom et qualité des membres.
    2. Réunions : nombre annuel.
    3. Visites d'établissements : liste des établissements visités et par établissement, nombre annuel de visites et nombre annuel de malades entendus lors de ces visites.
    4. Droit des patients : non-respect ou respect insuffisant des libertés individuelles, non-respect ou respect insuffisant de la dignité des personnes (conditions d'hospitalisation insatisfaisantes).
    5. Plaintes et requêtes des malades ou de leur entourage :

  • auprès de la CDHP ;

  • auprès des autorités préfectorales ;
  • auprès de la justice ;
  • 6. Fonctionnement de la CDHP : difficultés, critiques, suggestions.
    Vous voudrez bien transmettre à mes services un exemplaire du rapport d'activité comprenant l'annexe statistique pour le 15 avril 1998 à l'adresse suivante : ministère de l'emploi et de la solidarité, direction générale de la santé, bureau SP 3, 1, place Fontenoy, 75350 Paris 07-SP.
    Mes services se tiennent à votre disposition pour tout renseignement complémentaire (Bénédicte Boisguerin, tél. : 01-40-56-54-68).
    Une exploitation de ces résultats au niveau national pour l'année 1996 a été réalisée par mes services et vous est transmise en annexe.

    Pour la ministre et par délégation :
    Le sous-directeur de la santé des populations,
    C. d'Autume
    RAPPORT D'ACTIVITÉ DE LA COMMISSION DÉPARTEMENTALE
    DES HOSPITALISATIONS PSYCHIATRIQUES
    ANNEXE STATISTIQUE

    Département :Année 1997

    RÉFÉRENCES
    à la loi
    NATURE DES ACTESHOSPITALISATIONS
    sur demande d'un tiers
    HOSPITALISATIONS
    d'office
    Art. 333
    Art. 333-2
    Total
    Art. 342
    Dont art. 343 mesures provisoires
    Art. L. 332-4 1°Nombre d'hospitalisations sans consentement
    Art. L. 332-4 1°Nombre de levées d'hospitalisation
    Art. L. 350Nombre de sorties d'essai
    Art. L. 332-4 3°Activité totale de la commission :
    Nombre total de dossiers examinés par la commission (1)
    (1) Y compris les hospitalisations sur demande d'un tiers de plus de 3 mois et les hospitalisations d'office renouvelées au 4e mois, examinées.

    RÉFÉRENCES A LA LOIArt. L. 332-4 3°Nombre d'hospitalisations sur demande d'un tiers de plus de 3 mois (1)
    Nombre d'hospitalisations d'office renouvelées au quatrième mois
    Dont nombre de dossiers examinés par la commission
    Art. L. 332-4 4°Nombre de saisines du préfet par la commission
    Art. L. 332-4 4°Nombre de saisines du procureur de la République par la commission
    Art. L. 332-4 5°Nombre de visites d'établissements effectuées par la commission
    Art. L. 332-4 5°Nombre de plaintes enregistrées par la commission
    Art. L. 332-4 7°Nombre de propositions de la commission au président du tribunal de grande instance aux fins d'ordonner la sortie immédiate
    Art. L. 339-7°Nombre de levées d'hospitalisation sur demande d'un tiers proposées par la commission
    Art. L. 345Nombre de levées d'hospitalisation d'office proposées par la commission au préfet
    Art. L. 348Nombre de malades hospitalisés d'office en application de l'article L. 34
    Art. D. 398 (CPP)Nombre de malades hospitalisés d'office en application de l'article D. 398 (CPP)
    (1) Il faut comptabiliser ici les hospitalisations sur demande d'un tiers renouvelées à 3,5 mois en 1997 + les hospitalisations sur demande d'un tiers maintenues en 1997 et dont la durée de prolongation était supérieure à 3 mois au1er janvier 1997.

    BILAN DES RAPPORTS D'ACTIVITÉ DES COMMISSIONS DÉPARTEMENTALES DES HOSPITALISATIONS PSYCHIATRIQUES EN 1996

    CADRE RÉGLEMENTAIRE

    La loi n° 90-527 du 27 juin 1990 relative à la protection des personnes hospitalisées en raison de troubles mentaux et à leur conditions d'hospitalisation institue dans chaque département une commission départementale des hospitalisations psychiatriques. Cette commission est chargée d'examiner la situation des personnes hospitalisées en raison de troubles mentaux au regard du respect des libertés individuelles et de la dignité des personnes.
    Les missions de la commission sont définies à l'article L. 332-4 du code de la santé publique ; celui-ci prévoit l'établissement, chaque année, d'un rapport d'activité qui servira de base à l'évaluation des dispositions de la loi.
    L'organisation et le fonctionnement de la commission sont précisés par le décret n° 91-981 du 25 septembre 1991 qui indique que le secrétariat des commissions est assuré par les DDASS. Les conditions d'indemnisation des membres de la commission sont définies dans l'arrêté du 24 juin 1992.
    Le rapport d'activité de la commission est établi conformément au modèle fixé par l'arrêté du 22 novembre 1991.

    I. - HOSPITALISATIONS SANS CONSENTEMENT EN 1996

    En 1996, le nombre d'hospitalisations sans consentement pour la France métropolitaine s'élève à 53 893. Ces hospitalisations concernent 125 habitants âgés de vingt ans et plus pour 100 000.

    A. - Hospitalisations à la demande d'un tiers

    46 022 hospitalisations à la demande d'un tiers (HDT) ont été effectuées en France métropolitaine et 46 987 pour la France entière (France métropolitaine plus départements d'outre-mer) en 1996. Le nombre d'HDT rapporté aux habitants de vingt ans et plus s'élève à 107 pour 100 000 pour la France métropolitaine ; il varie de 42 pour 100 000 en Lozère à 231 pour 100 000 dans le département de la Vendée, soit un écart de 1 à 5 (voir carte en annexe II).
    26 % des HDT ont été effectuées selon la procédure d'urgence prévue à l'article L. 333-2 du code de la santé publique, en raison du péril imminent pour la santé du malade (dans les quatre-vingt-dix départements métropolitains ayant fourni le renseignement). Dans cette procédure, l'hospitalisation est effectuée avec un seul certificat médical, au lieu des deux prévus à l'article L. 333.


    PART DES MESURES
    d'urgence sur le nombre
    total d'HDT
    NOMBRE
    de départements
    concernés
    NOMBRE
    d'HDT
    EN %
    du total
    des HDT
    0 % 6 1 215 3
    1-9 %23 6 949 15
    10-19 %20 9 807 21
    20-29 %15 9 116 20
    30 % et plus2615 467 34
    Non-réponses 6 3 468 8
    Total9646 022100
    Les HDT de plus de trois mois s'élèvent à 8 480 pour les quatre-vingt-dix départements métropolitains (ayant fourni le renseignement), soit 20 % des 41 939 HDT prononcées en 1996 dans ces départements. Pour une partie de ces HDT de plus de trois mois, l'hospitalisation peut avoir été effectuée dans les années antérieures à 1996.
    Le nombre de levées d'hospitalisations sur demande d'un tiers s'élève à 37 210 dans les quatra-vingt-six départements métropolitains ayant fourni le renseignement. Le nombre d'HDT réalisées en 1996 dans ces départements s'élève à 40 627.

    B. - Hospitalisations d'office

    En 1996, 7 871 hospitalisations d'office (HO) ont été effectuées en France métropolitaine et 8 296 pour la France entière. Le nombre de HO rapporté aux habitants de 20 ans et plus s'élève à 18 pour 100 000 pour la France métropolitaine ; il varie de 4 pour 100 000 dans le département du Cantal à 67 pour 100 000 dans le département de la Haute-Corse, soit un écart de 1 à 16 (voir carte en annexe II).
    64 % des arrêtés préfectoraux d'hospitalisation d'office ont été précédés par une mesure provisoire prise par le maire (1), selon l'article L. 343 du code de la santé publique, en raison du danger imminent pour la sûreté des personnes (dans les quatre-vingt-huit départements métropolitains ayant fourni le renseignement).


    PART DES MESURES
    d'urgence sur le nombre
    total d'HO
    NOMBRE
    de départements
    concernés
    NOMBRE
    d'HO
    EN %
    du total
    des HO
    0 % 2 213 3
    1-49 %131 937 25
    50-74 %211 787 23
    75-89 %241 431 18
    90 % et plus281 630 21
    Non-réponses 8 873 11
    Total967 871100
    Le nombre d'HO renouvelées au quatrième mois s'élève à 1 992 pour les quatre-vingt-six départements métropolitains ayant fourni le renseignement, soit 31 % des 6 351 HO prononcées en 1996 dans ces départements. Ces hospitalisations renouvelées au quatrième mois correspondent à des hospitalisation effectuées entre le 1er septembre 1995 et le 31 août 1996.
    Le nombre de levées d'hospitalisations d'office s'élève à 5 469 dans quatre-vingt-dix départements métropolitains (ayant fourni le renseignement). Le nombre d'HO prononcées en 1996 dans ces départements s'élève à 6 868.
    Le nombre de personnes hospitalisées d'office en 1996, selon l'article L. 348, s'élève à 192 pour les quatre-vingt-onze départements métropolitains ayant fourni le renseignement.

    II. - ACTIVITÉ DES COMMISSIONS
    A. - Nombre de dossiers examinés

    Sur 100 départements :
    Pour les hospitalisations à la demande d'un tiers, 88 commissions ont indiqué le nombre de dossiers examinés.
    10 214 dossiers ont été examinés par ces commissions, ce qui correspond à 26 % des 39 301 HDT effectuées en 1996 dans ces départements.
    Pour 86 départements ayant fourni le renseignement, les dossiers examinés représentent 26 % des HDT et les HDT de plus de 3 mois représentent 21 % des HDT effectuées en 1995 dans ces départements.
    Pour les hospitalisations d'office, 85 commissions ont indiqué le nombre de dossiers examinés.
    3 083 dossiers ont été examinés par ces commissions, soit 49 % des HO effectuées en 1996 dans ces départements. Pour 80 départements ayant fourni le renseignement, les dossiers examinés représentent 49 % des HO et les HO renouvelées au 4e mois représentent 29 % des HO effectuées en 1996.

    B. - Visites et plaintes

    Sur 100 départements :
    Visites :

  • 88 départements ont effectué une somme de 365 visites d'établissements ;

  • 10 départements n'ont effectué aucune visite ;
  • 2 non-réponses.
  • Plaintes :

    C. - Interventions des commissions

    TYPE D'INTERVENTIONSRÉFÉRENCE
    à la loi
    NOMBRE
    d'interventions
    NOMBRE
    de départements
    NON-
    réponses
    Saisine du préfet sur la situation d'une personne hospitaliséeArt. L. 332-4 4°18 10 3
    Saisine du procureur de la République sur la situation d'une personne hospitaliséeArt. L. 332-4 4°8 7 6
    Proposition au président du tribunal de grande instance aux fins d'ordonner la sortie immédiateArt. L. 332-4 7°11 5 3
    Levée d'hospitalisation sur demande d'un tiers requise par la commissionArt. L. 339 7°7 4 4
    Levée d'hospitalisation d'office proposée au préfetArt. L. 3452 2 3

    CONCLUSION

    De 1992 à 1996, le nombre d'hospitalisations sur demande d'un tiers a augmenté de 48 %. Durant cette même période, la part des levées d'hospitalisations (rapportées au nombre d'hospitalisations effectuées dans l'année) est passée de 90 % en 1992 à 92 % en 1996, tandis que la part des HDT de plus de 3 mois (rapportées au nombre d'hospitalisations effectuées dans l'année) est passée de 25 % en 1992 à 20 % en 1996. Ces éléments semblent témoigner d'une diminution de la durée des hospitalisations sur demande d'un tiers. Par ailleurs, de 1992 à 1996, la part relative des mesures d'urgence a doublé : elles représentaient 13 % des HDT en 1992 et 26 % en 1996.

    En % des hospitalisations effectuées dans l'année


    1992
    1993
    1994
    1995
    1996
    Levées d'HDT9089919292
    HDT de plus 3 mois2523191926
    Mesures d'urgence1316192326
    De 1992 à 1996, le nombre d'hospitalisation d'office a progressé de 19 %. Durant cette même période, la part des levées d'hospitalisations (rapportées au nombre d'hospitalisations effectuées dans l'année) varie de 78 % en 1992, à 91 % en 1995 et 80 % en 1996. La part des HO renouvelées au 4e mois (rapportées au nombre d'hospitalisations effectuées dans l'année) est passée de 30 % en 1992 à 25 % en 1996 et 31 % en 1996. De 1992 à 1996, la part relative des mesures d'urgence varie entre 60 et 68 %. Compte tenu de leur caractère irrégulier, il est difficile d'interpréter ces évolutions.

    En % des hospitalisations effectuées dans l'année


    1992
    1993
    1994
    1995
    1996
    Levées d'HO7881919180
    HO au 4e mois3033292531
    Mesures d'urgence6269686064
    Au-delà de ces éléments, l'augmentation des hospitalisations sur demande d'un tiers et des hospitalisations d'office, observée de 1992 à 1996, doit être resituée dans une période plus large. Ainsi, sur la période 1980-1996, l'évolution des hospitalisations sans consentement de 1980 à 1996 (voir annexe III) se traduit par :

    Globalement, le nombre d'hospitalisations sans consentement (HDT et HO confondues) a augmenté de 36 % de 1988 à 1995, alors que, sur cette période, le nombre d'hospitalisations effectuées en psychiatrie générale, dans les CHS, HPP et les services psychiatriques des hôpitaux généraux (2) , a connu une croissance de 22 %. Toutefois, la part relative des hospitalisations sans consentement reste stable, elles représentent 11 % des hospitalisations en psychiatrie générale effectuées dans les CHS, HPP et les services psychiatriques des hôpitaux généraux en 1988 et 12 % en 1995.

    ANNEXE I


    DÉPARTEMENTS
    HOSPITALISATIONS
    sur demande d'un tiers
    Hospitalisations
    d'office
    Mesures
    d'urgence
    TotalMesures
    provisoires
    confirmées
    Total
    Ain66560031
    Aisne1143216667
    Allier922644447
    Alpes-de-Haute-Provence31342430
    Hautes-Alpes06255
    Alpes-Maritimes5931 094154
    Ardèche12423036
    Ardennes623311822
    Ariège12683031
    Aube101231132
    Aude27568
    Aveyron882221317
    Bouches-du-Rhône5001 937109161
    Calvados81336162164
    Cantal313255
    Charente01228788
    Charente-Maritime603763840
    Cher3415231
    Corrèze14117917
    Corse-du-Sud62951626
    Côte-d'Or32256743
    Côte-d'Armor674884650
    Creuse5871922
    Dordogne21687895
    Doubs1453462746
    Drôme1554451628
    Eure2114693151
    Eure-et-Loir1032891519
    Finistère2841 038114117
    Gard652664061
    Haute-Garonne704243646
    Gers26822325
    Gironde172181
    Hérault28161694108
    Ille-et-Vilaine2619814679
    Indre251353242
    Indre-et-Loire2082672634
    Isère159960149207
    Jura63951818
    Landes111613233
    Loir-et-Cher35128243
    Loire1184346196
    Haute-Loire01692323
    Loire-Atlantique705106
    Loiret184385156
    Lot9148311
    Lot-et-Garonne443105160
    Lozère02466
    Maine-et-Loire603444266
    Manche562593839
    Marne53493368
    Haute-Marne451641415
    Mayenne03671622
    Meurthe-et-Moselle3641448170
    Meuse281491018
    Morbihan228866167183
    Moselle4693272148
    Nièvre1041373541
    Nord1 0482 581106151
    Oise11180275137
    Orne222043441
    Pas-de-Calais467995174178
    Puy-de-Dôme254133753
    Pyrénées-Atlantiques1016862860
    Hautes-Pyrénées653142936
    Pyrénées-Orientales133308105118
    Bas-Rhin1285263551
    Haut-Rhin53288198
    Rhône3151 961160265
    Haute-Saône21217679
    Saône-et-Loire715402242
    Sarthe73954555
    Savoie173843132
    Haute-Savoie484334444
    Paris4018470182
    Seine-Maritime4268247497
    Seine-et-Marne2634736475
    Yvelines30283599114
    Deux-Sèvres2502323
    Somme34280183131
    Tarn131934747
    Tarn-et-Garonne351001315
    Var337675113134
    Vaucluse047130104
    Vendée289046676
    Vienne706032628
    Haute-Vienne553165879
    Vosges16219658
    Yonne720869
    Territoire de Belfort144966
    Essonne1 205356
    Hauts-de-Seine26346
    Seine-Saint-Denis4231 154164624
    Val-de-Marne4441 666124495
    Val-d'Oise3536601454
    Haute-Corse261670
    Guadeloupe126321144160
    Martinique1222546151
    Guyane8651620
    Réunion373548594
    France métropolitaineRenseigné11 12942 5544 4516 998
    Nombre de départements9088
    Total46 0227 871
    France métropolitaine et DOMRenseigné11 31243 5194 7427 423
    Nombre de départements9492
    Total46 9878 296
    Source : DGS - Rapports d'activité des commissions départementales des hospitalisations psychiatriques 1996.
    A N N E X E I I
    CLICHÉ
    CLICHÉ

    (*) Données globalisées pour les départements de Paris, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne et Val-d'Oise.

    ANNEXE III
    évolution du nombre d'hospitalisations (France métropolitaine)

    19801985198819921993199419951996
    Hospitalisation à la demande d'un tiers22 55826 16930 22931 05735 94340 61943 86746 022
    Hospitalisation d'office5 0246 3137 4256 6316 8197 2427 4237 871
    Hospitalisations totales en psychiatrie générale CHS, HPP, SP (1)332 495348 097391 803407 070417 283426 096
    (1) Hospitalisations totales en psychiatrie générle, dans les CHS, HPP et les services psychiatriques des hôpitaux généraux.
    Sources :
    Hospitalisations sans consentement :
  • de 1980 à 1988 : SESI - Enquêtes complémentaires sur la psychiatrie ;

  • de 1992 à 1996 : DGS - Rapports d'activité des commissions départementales des hospitalisations psychiatriques.
  • Hospitalisations totales : SESI - Enquêtes H 80 - SAE.

    CLICHÉ

    (1) Et, à Paris, par les commissaires de police.
    (2) C'est-à-dire des hospitalisations complètes en psychiatrie adulte effectuées dans les établissements publics de santé spécialisés en psychiatrie (CHS), les établissements privés faisant fonction de publics, spécialisés en psychiatrie (HPP) et les services de psychiatrie des établissements publics de santé (centres hospitaliers généraux ou régionaux).