Bulletin Officiel n°2000-42

Arrêté du 12 octobre 2000 modifiant le titre II du tarif interministériel des prestations sanitaires et relatif à une liste de matériels d'orthèses et de prothèses du chapitre 7

SS 2 223
3024

NOR : MESH0023275A

(Journal officiel du 20 octobre 2000)

La ministre de l'emploi et de la solidarité, le ministre de l'agriculture et de la pêche, la secrétaire d'Etat à la santé et aux handicapés et le secrétaire d'Etat à la défense chargé des anciens combattants,
Vu le code de la sécurité sociale, et notamment ses articles R. 165-1 à R. 165-29 ;
Vu le livre V bis du code de la santé publique ;
Vu le code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre, et notamment son article R. 102-1 ;
Vu le livre VII du code rural ;
Vu l'arrêté du 12 janvier 1984 fixant la composition et le fonctionnement de la commission consultative des prestations sanitaires ;
Vu l'arrêté du 3 décembre 1991 fixant certains titres du tarif interministériel des prestations sanitaires, complété et modifié par les textes subséquents ;
Vu l'avis de la commission susvisée du 10 juillet 2000 ;
Vu l'avis de la Caisse nationale d'assurance maladie,

Arrêtent :

Art. 1er. - Au titre II (Orthèses et prothèses externes) du tarif interministériel des prestations sanitaires, au chapitre 7 (Orthoprothèses), dans la partie Nomenclature et tarifs, section I (Appareillage du membre supérieur), dans la rubrique : « A. - Prothèse du membre supérieur », au paragraphe 2 (Adjonctions) :
1° Dans la partie I (Adjonctions particulières aux prothèses de travail), au C. - Adjonctions complémentaires, est créé un code AS9Z95 Pince trois ressorts ainsi rédigé :

CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AS9Z95Pince 3 ressorts (type Link)6 657

2° Dans la partie II (Adjonctions particulières aux prothèses de service), au D. - Dispositifs complémentaires, après le code AS4A16, insérer les codes AS4Z51 et AS4Z52 ainsi rédigés :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AS4Z51Coude à système d'assistance à la flexion de l'avant-bras (y compris montage et adaptation)16 160
AS4Z52Coude à système d'assistance à la flexion de l'avant-bras et verrou (y compris montage et adaptation)21 374

3° Dans la partie II (Adjonctions particulières aux prothèses de service), au E. - Adjonctions particulières aux prothèses de contact, après le code AS6G01, insérer le code AS6Z03 ainsi rédigé :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AS6Z03Manchon en silicone préfabriqué ou injecté de qualité médicale.
Le tarif comprend le manchon, le dispositif de liaison adapté au patient et le travail lié à l'adaptation dans l'emboîture (tarif du moulage non inclus)
4 787

Art. 2. - Au titre II (Orthèses et prothèses externes) du tarif interministériel des prestations sanitaires, au chapitre 7 (Orthoprothèses), dans la partie Nomenclature et tarifs, section II (Appareillage du membre inférieur), au chapitre III (Adjonctions et variantes optionnelles pour prothèses exosquelettiques et endosquelettiques) :
1. Au 1° (Adjonctions communes aux prothèses exosquelettiques et endosquelettiques), dans la rubrique : « Applicables au segment fémoral » dans le b pour les prothèses PI03 et PI04, ajouter les codes AI3X001 et AI3X601 ainsi rédigés :

CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AI3X001Réalisation d'une bordure en silicone incluse dans la partie proximale de l'emboîture lors de la fabrication
1 046
AI3X601Emboîture test matériau thermoplastique transparent servant d'approche et d'étude pour l'emboîture définitive (tarif du moulage non inclus)3 421
 La prise en charge est assurée dans la limite d'une unité et après prescription dûment motivée.

2. Au 1° (Adjonctions communes aux prothèses exoquelettiques et endosquelettiques), dans la rubrique : « Applicables au segment jambier », ajouter les codes AI6X605, AI6X607, AI6U604, et AI6Z601 ainsi rédigés :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AI6X605Emboîture test en matériau transparent thermoplastique servant d'approche et d'étude de l'emboîture définitive (tarif du moulage non inclus). Sur prescription médicale dûment motivée2 959
AI6X607Gaine en polymère assurant la suspension par succion, les deux unités1 011
AI6U604Gaine en polyuréthane assurant la suspension par succion, l'unité1 446
AI6Z601Valve de dépressurisation1 064

3. Au 1° (Adjonctions communes aux prothèses exosquelettiques et endosquelettiques), après la rubrique : « Applicables au segment jambier », créer la rubrique : « Applicables à la cheville », ainsi rédigée :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AI8Z102Amortisseur de chocs verticaux en cône (par ressort) en composite de carbone et titane (utilisation préférentielle sur pieds à restitution d'énergie, classes II et III)5 970
AI8Z103Amortisseur de chocs verticaux et de torsion en composite de carbone et alliage léger (par ressort)4 724
AI8Z104Amortisseur de chocs verticaux et de torsion en alliage léger (par ressort)4 426
AI8Z100Cheville multiflexion1 414

4. Au 1° (Adjonctions communes aux prothèses exosquelettiques et endosquelettiques), dans la rubrique : « Moyens de suspension », ajouter le code AI3X002 ainsi rédigé :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AI3X002Ceinture de suspension en néoprène569

5. Au 2° (Variantes optionnelles communes aux prothèses exosquelettiques et endosquelettiques), dans la rubrique : « Applicables au segment fémoral, », créer un paragraphe : C. - Manchons fémoraux ainsi rédigé :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
 C. - Manchons fémoraux
VI3X603Manchon préfabriqué en silicone ou en copolymère de qualité médicale servant de suspension à la prothèse5 298
 Le tarif comprend le manchon, le dispositif de liaison adapté aux besoins du patient et le travail lié à l'adaptation dans l'emboîture (tarif du moulage non inclus).
 Ces manchons sont pris en charge dans les indications médicales suivantes :
- pour moignon court ;
 - pour moignon flasque ;
 - pour moignon avec peau extrêmement fragile (chez les patients brûlés et/ou greffés) ;
 - pour moignon avec cicatrice(s) invaginée(s) ;
 - chez les amputés des 2 membres inférieurs ou chez un amputé fémoral avec atteinte d'un ou des 2 membres supérieurs.
VI3U601Manchon polyuréthane préfabriqué8 035
 La prise en charge d'un manchon fémoral en polyuréthane ne peut être envisagée qu'après l'échec médicalement constaté d'un manchon fémoral en silicone ou copolymère.
VI3X003Manchon injecté et tramé en silicone ou en copolymère de qualité médicale réalisé sur moulage servant de suspension à la prothèse5 790
 Le tarif comprend le manchon, le moulage pour réaliser le manchon, le dispositif de liaison adapté aux besoins du patient (accrochage distal ou anneau d'étanchéité intermédiaire), le travail lié à l'adaptation dans l'emboîture (le tarif n'inclut pas le moulage de l'emboîture de la prothèse).
VI3U602Manchon polyuréthane injecté et tramé8 527
 La prise en charge d'un manchon fémoral en polyuréthane ne peut être envisagée qu'après l'échec médicalement constaté d'un manchon fémoral en silicone ou copolymère.

6. Au 2° (Variantes optionnelles communes aux prothèses exosquelettiques et endosquelettiques), dans la rubrique : « Applicables au segment jambier », ajouter les codes VI6X604, VI6X605, VI6X608, VI6U605 et VI6U606 ainsi rédigés :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs
VI6X604Manchon en gel copolymère préfabriqué de qualité médicale avec accrochage distal ou suspension proximale. Le tarif comprend le manchon, le dispositif de liaison adapté aux besoins du patient, le travail lié à l'adaptation dans l'emboîture (emboîture test comprise)6 458
VI6X605Manchon préfabriqué de deuxième génération en gel épais de silicone de qualité médicale (épaisseur supérieure à 4 mm) avec accrochage distal. Le tarif comprend le manchon, le dispositif de liaison distal, le travail lié à l'adaptation dans l'emboîture (tarif du moulage non inclus)6 741
VI6X608Manchon en silicone expansé avec accrochage distal6 174
VI6U605Manchon en gel de polyuréthane de qualité médicale, personnalisé et réalisé sur moulage. Le tarif inclut le moulage nécessaire à la réalisation du manchon. Le tarif n'inclut pas le moulage de l'emboîture et l'emboîture test si elle est prescrite7 994
VI6U606Manchon en gel de poyuréthane de qualité médicale avec accrochage distal ou valve de dépressurisation. Le tarif comprend le manchon, le dispositif de liaison adapté aux besoins du patient (accrochage distal ou valve), le travail lié à l'adaptation dans l'emboîture (tarif du moulage et gaine de suspension non inclus)7 456

7. Au 6° (Variantes optionnelles pour prothèses endosquelettiques), créer, avant la rubrique : « Applicables au genou », une rubrique : « Applicables à la hanche » ainsi rédigée :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
 Applicables à la hanche
VI1Z001Articulation de hanche à axe déporté en avant en titane pour prothèse pour désarticulation de hanche ou équivalent5 286
VI1Z002Articulation de hanche dynamique à axe déporté en avant avec lame carbone pour prothèse pour désarticulation de hanche ou équivalent6 109

8. Au 6° (Variantes optionnelles pour prothèses endosquelettiques), la rubrique : « Applicables au genou » est ainsi rédigée :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
 Applicables au genou
 Le tarif comprend l'ensemble des prestations liées à l'installation de chacun des genoux (composants, pièces de jonction, de montage et de finition, temps de montage, d'adaptation et de réglage du dispositif).
 Pour tous ces dispositifs, les réparations sont effectuées sur devis au-delà de la durée de garantie du frabricant.
 Genoux monoaxiaux
VI4ZM01Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire à accumulation d'énergie et contrôle du développement du pied en composite carbone (supplément sur PI03ZSM63 et PI03ZBM63 réalisés en alliage léger) 4 263,00
VI4ZE20Genou monoaxial avec régulation pneumatique dans la phase pendulaire assistée par microprocesseur pour différentes cadences de marche, en composite carbone avec dispositif de stabilisation avec frein mécanique et d'amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas - P < 120 kg24 183,00
VI4ZE21Genou monoaxial avec régulation pneumatique dans la phase pendulaire assistée par microprocesseur pour différentes cadences de marche, en composite carbone - P < 120 kg17 074,00
VI4ZE24Genou monoaxial avec régulation pneumatique dans la phase pendulaire assistée par microprocesseur pour différentes cadences de marche, en composite carbone avec frein mécanique23 229,00
VI4ZH20Genou monoaxial à frein stabilisateur 177,52
VI4ZH21Genou monoaxial avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en composite carbone avec dispositif de stabilisation par frein mécanique et d'amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas - P < 120 kg11 823,00
VI4ZH22Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en composite carbone avec dispositif de stabilisation par frein mécanique et d'amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas - P < 120 kg20 223,00
VI4ZH23Genou monoaxial avec frein stabilisateur et rappel à mécanique à l'extension en titane 4 882,00
VI4ZH24Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en alliage léger avec frein d'assistance hydraulique15 312,00
VI4ZH25Genou monoaxial avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en composite carbone avec frein mécanique13 155,00
VI4ZP20Genou monoaxial à mécanique hydraulique de rappel du segment jambier avec rappel hydraulique 5 241,66
VI4ZP21Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en titane10 492,00
VI4ZP22Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en alliage léger 8 700,00
VI4ZP23Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en alliage léger avec réglages dissociés de la flexion et de l'extension16 690,00
VI4ZS20Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire et de la phase d'appui en composite carbone renforcé pour niveau d'activité élevé - P < 120 kg20 805,00
VI4ZS21Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire et de la phase d'appui en composite carbone - P < 120 kg18 043,00
VI4ZS23Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire et de la phase d'appui en composite carbone et tube carbone et système d'alignement du segment jambier24 836,00
VI4ZS24Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire et de la phase d'appui en alliage léger renforcé20 275,00
VI4ZS25Genou monoaxial avec régulation hydraulique de la phase pendulaire et de la phase d'appui en alliage léger22 857,00
 Genoux polycentriques
VI4ZE25Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation pneumatique de la phase pendulaire assistée par microprocesseur, pour différentes cadences de marche en composite carbone27 496,00
VI4ZG20Genou polycentrique à double articulation à biellettes courtes (à déduire) 120,54
VI4ZG21Genou polycentrique à double articulation à biellettes longues 2 038,41
VI4ZG23Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec rappel mécanique à l'extension, en composite carbone et verrou facultatif 5 991,00
VI4ZG25Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec rappel mécanique à l'extension, en composite carbone avec dispositif de stablilisation et d'amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas 8 786,00
VI4ZG24Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec rappel mécanique à l'extension, en titane 5 453,00
VI4ZN20Genou polycentrique à double articulation à biellettes avec dispositif pneumatique de contrôle de la phase pendulaire 7 376,39
VI4ZN21Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en composite carbone et régulation pressurisée16 708,00
VI4ZN22Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en composite carbone à biellettes longues10 821,00
VI4ZN23Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en composite carbone10 417,00
VI4ZN24Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en alliage léger, avec double dispositif intégré de réglage d'alignement 9 585,00
VI4ZN26Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en composite carbone avec dispositif de stabilisation et amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas13 296,00
VI4ZN27Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation pneumatique de la phase pendulaire en alliage léger et carbone 9 300,00
VI4ZR20Genou polycentrique à barre postérieure (moignon long) avec rappel hydraulique14 366,17
VI4ZR21Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en alliage léger avec dispositif de stabilisation par verrouillage actif et d'amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas15 596,00
VI4ZR22Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en alliage léger renforcé avec dispositif de stabilisation par verrouillage actif et d'amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas - P < 125 kg27 163,00
VI4ZR23Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en alliage léger avec dispositif de stabilisation et d'amortissement par flexion partielle à l'attaque du pas19 066,00
VI4ZR24Genou polycentrique avec stabilisation obtenue par géométrie du système articulaire, avec régulation hydraulique de la phase pendulaire en titane - P < 110 kg11 706,00
VI4BE01Boîtier de programmation pour genou électronique à microprocesseur 4 912,00

Art. 3. - Au titre II (Orthèses et prothèses externes) du tarif interministériel des prestations sanitaires, au chapitre 7 (Orthoprothèses), dans la partie Nomenclature et tarifs, dans la section IV (Réparations) :
1. Au paragraphe A. - Réparations et rechanges de pièces relatifs aux appareils de prothèse et d'orthopédie (Membre supérieur), dans la rubrique : « Réparations et rechanges communs à différents appareils de prothèse », dans la partie Avant-bras RS6, ajouter le code RS607 ainsi rédigé :

CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
RS607Remplacer un manchon en silicone de qualité médicale préfabriqué ou injecté avec tige de fixation.
Le tarif du moulage nécessaire pour manchon injecté n'est pas inclus
2 371

2. Au paragraphe B. - Réparations des prothèses du membre inférieur, dans la rubrique : « Réparations applicables au niveau de la hanche », dans la partie Prothèses endosquelettiques, ajouter le code RI01ZZ001 ainsi rédigé :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
RI01ZZ001Remplacer une coque pour amputation de hanche ou équivalent (sans l'articulation), moulage non compris7 940

3. Au paragraphe B. - Réparations des prothèses du membre inférieur, dans la rubrique : « Réparations applicables au niveau de la cuisse », dans la partie Prothèses exosquelettiques et endosquelettiques, ajouter les codes RI03XX013, RI03XX014, RI03XX015 et RI03XX016 ainsi rédigés :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
RI03XX015Remplacer un manchon en silicone ou copolymère préfabriqué ou injecté et tramé de qualité médicale (tarif du moulage nécessaire non inclus pour manchon injecté)2 515,70
RI03XX016Remplacer un manchon polyuréthane7 528,00
RI03XX013Remplacer l'emboîture flexible seule de l'emboîture test servant d'approche et d'étude pour l'emboîture définitive1 342,00
RI03XX014Remplacer un anneau flexible d'étanchéité pour emboîture test servant d'approche et d'étude pour l'emboîture définitive1 456,00

4. Au paragraphe B. - Réparations des prothèses du membre inférieur, dans la rubrique : « Réparations applicables au niveau de la jambe », dans la partie Prothèses exosquelettiques et endosquelettiques RI06, ajouter les codes RI06XX004, RI06XX005 et RI06XX006 ainsi rédigés :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
RI06XX004Remplacer un manchon en gel de silicone préfabriqué de qualité médicale (pose et adaptation comprises)4 113
RI06XX005Remplacer les manchons en gel copolymère préfabriqué2 975
RI06XX006Remplacer les manchons en gel polyuréthane6 600

5. Au paragraphe B. - Réparations des prothèses du membre inférieur, dans la rubrique : « Réparations applicables au niveau de la cheville », dans la partie Prothèses exosquelettiques et endosquelettiques RI07, ajouter le code RI07XX001 ainsi rédigé :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
RI07XX001Remplacer un amortisseur pour cheville multiflexion373

6. Au paragraphe B. - Réparations des prothèses du membre inférieur, dans la rubrique : « Réparations et rechanges communs aux appareils d'orthopédie du membre inférieur », dans la partie Jambe RI58, ajouter le code RI5814 ainsi rédigé :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
RI5814Montant carbone916

Art. 4. - Au titre II (Orthèses et prothèses externes) du tarif interministériel des prestations sanitaires, au chapitre 7 (Orthoprothèses), dans la partie Nomenclature et tarifs, dans la section II (Appareillage du membre inférieur), dans la rubrique : « B. - Orthopédie du membre inférieur » :
7. Au paragraphe 1. Appareils types et variantes, à la rubrique : « OI39 Grand appareil de marche sans appui sous ischiatique », dans la partie intitulée Attelles en composites de carbone, ajouter le code OI39F52 ainsi rédigé :

CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
OI39F52Orthèse cruro-pédieuse en fibre de carbone avec étrier en carbone14 355

8. Au paragraphe 2. Adjonctions, dans la rubrique : « Cheville », au C. - Applicables à tous appareils OI59, OI39 et OI29, ajouter le code AI8F02 ainsi rédigé :
CODENOMENCLATURETARIF
(en francs)
AI8F02Etrier carbone sur chausson ou chaussure3 726

Art. 5. - Le directeur de la sécurité sociale et le directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des soins au ministère de l'emploi et de la solidarité, le directeur des exploitations, de la politique sociale et de l'emploi au ministère de l'agriculture et de la pêche et le directeur des statuts, des pensions et de la réinsertion sociale au ministère de la défense (anciens combattants) sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 12 octobre 2000.

La ministre de l'emploi et de la solidarité,
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur de la sécurité sociale,
P.-L. Bras
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur des exploitations,
de la politique sociale et de l'emploi :
L'ingénieur en chef du génie rural,
D. Pelissié
La secrétaire d'Etat à la santé
et aux handicapés,
Pour la secrétaire d'Etat et par délégation :
Par empêchement du directeur de l'hospitalisation
et de l'organisation des soins :
Le chef de service,
J. Lenain
Le secrétaire d'Etat à la défense
chargé des anciens combattants,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :
Par empêchement du directeur des statuts,
des pensions et de la réinsertion sociale :
Le sous-directeur de la réinsertion sociale,
G. Frankart