| SS 2 224 3700 |
NOR : SANS0324321A
(Journal officiel du 25 novembre 2003)
Le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées,
Vu le code de la sécurité sociale ;
Vu le code de la santé publique ;
Vu les avis de la Commission de la transparence,
Arrête :
Art. 1er. - La liste des spécialités pharmaceutiques remboursables aux assurés sociaux est modifiée conformément aux dispositions qui figurent en annexe.
Art. 2. - Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié ainsi que son annexe au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 3 novembre 2003.
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur
de la sécurité sociale :
Le sous-directeur
du financement
du système de soins,
S. Seiller
Par empêchement
du directeur général de la santé :
La sous-directrice
de la politique
des produits de santé,
H. Sainte Marie
A N N E X E
(64 modifications)
Le libellé des spécialités pharmaceutiques suivantes est modifié comme suit :
| LIBELLÉS ABROGÉS | NOUVEAUX LIBELLÉS | ||
|---|---|---|---|
| 300 528-0 | ANTI-H, poudre en boîte de 130 g (laboratoires AMIDO). | 300 528-0 | ANTI-H, poudre pour suspension buvable, 130 g en flacon (laboratoires EISAI SA). |
| 300 529-7 | ANTI-H, tablettes (B/30) (laboratoires AMIDO). | 300 529-7 | ANTI-H TABLETTES, comprimés (B/30) (laboratoires EISAI SA). |
| 347 602-2 | CODEGIC (acétylsalicylate de DL lysine, phosphate de codéine hémihydraté), poudre pour solution buvable en sachets-dose (B/16) (laboratoires SANOFI-SYNTHELABO FRANCE). | 347 602-2 | ASPEGIC CODEINE (acétylsalicylate de DL lysine, phosphate de codéine hémihydraté), poudre pour solution buvable en sachets-dose (B/16) (laboratoires SANOFI-SYNTHELABO OTC). |
| 301 927-6 | CATALGINE Enfant et Nourrisson 0,10 g (acétylsalicylate de sodium, bicarbonate de sodium), poudre pour solution buvable en sachets-dose (B/20) (laboratoires LIPHA SANTE). | 301 927-6 | CATALGINE Enfant et Nourrisson 0,10 g (acétylsalicylate de sodium, bicarbonate de sodium), poudre pour solution buvable en sachets-dose (B/20) (laboratoires MEDIPHA SANTE SAS). |
| 325 176-0 | CATALGINE 0,250 g (acétylsalicylate de sodium, carbonate monosodique), poudre en sachets (B/20) (laboratoires LIPHA SANTE). | 325 176-0 | CATALGINE 0,250 g (acétylsalicylate de sodium, carbonate monosodique), poudre orale en sachets (B/20) (laboratoires MEDIPHA SANTE SAS). |
| 301 925-3 | CATALGINE 0,50 g VITAMINE C (acétylsalicylate de sodium, bicarbonate de sodium, acide ascorbique), poudre pour solution buvable en sachets-dose (B/20) (laboratoires LIPHA SANTE). | 301 925-3 | CATALGINE 0,50 g VITAMINE C (acétylsalicylate de sodium, bicarbonate de sodium, acide ascorbique), poudre pour solution buvable en sachets-dose (B/20) (laboratoires MEDIPHA SANTE SAS). |
| 313 086-1 | COLPRONE 5, comprimés (B/20) (laboratoires WYETH FRANCE). | 313 086-1 | COLPRONE 5 mg, comprimés (B/20) (laboratoires BIODIM). |
| 302 645-4 | COUMADINE 2 mg (warfarine sodique), comprimés sécables (B/20) (laboratoires DUPONT PHARMA SA). | 302 645-4 | COUMADINE 2 mg (warfarine sodique), comprimés sécables (B/20) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 356 930-9 | COUMADINE 5 mg (warfarine sodique), comprimés sécables (B/30) (laboratoires DUPONT PHARMA SA). | 356 930-9 | COUMADINE 5 mg (warfarine sodique), comprimés sécables (B/30) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 330 860-3 | DEFANYL 50 mg (amoxapine), comprimés (B/25) (laboratoires NOVALIS). | 330 860-3 | DEFANYL 50 mg (amoxapine), comprimés (B/25) (laboratoires EISAI SA). |
| 333 386-0 | DEFANYL 100 mg (amoxapine), comprimés (B/30) (laboratoires WYETH LEDERLE). | 333 386-0 | DEFANYL 100 mg (amoxapine), comprimés (B/30) (laboratoires EISAI SA). |
| 330 863-2 | DEFANYL 50 mg/ml (amoxapine), solution buvable, 20 ml en flacon (laboratoires NOVALIS). | 330 863-2 | DEFANYL 50 mg/ml (amoxapine), solution buvable, 20 ml en flacon (laboratoires EISAI SA). |
| 304 340-6 | GENATROPINE, granules (B/60) (laboratoires AMIDO). | 304 340-6 | GENATROPINE 0,5 mg (chlorhydrate d'atropine n-oxyde), comprimés (B/60) (laboratoires EISAI SA). |
| 304 341-2 | GENATROPINE, gouttes, 20 ml en flacon (laboratoires AMIDO). | 304 341-2 | GENATROPINE 0,15 % (chlorhydrate d'atropine n-oxyde), solution buvable, 20 ml en flacon avec seringue doseuse (laboratoires EISAI SA). |
| 355 595-1 | GENESERINE 4,5 mg (salicylate d'éséridine anhydre), comprimés (B/30) (laboratoires AMIDO). | 355 595-1 | GENESERINE 4,5 mg (salicylate d'éséridine anhydre), comprimés (B/30) (laboratoires EISAI SA). |
| 316 417-9 | GENESERINE 3, gouttes, 30 ml en flacon (laboratoires AMIDO). | 316 417-9 | GENESERINE 3, gouttes, 30 ml en flacon (laboratoires EISAI SA). |
| 318 413-0 | HEXATRIONE LONGUE DUREE, suspension injectable, 2 ml en ampoule + 1 seringue + 2 aiguilles (B/1) (laboratoires LEDERLE). | 318 413-0 | HEXATRIONE 2 % (hexacétonide de triamcinolone), suspension injectable (intra-articulaire), 2 ml en ampoule + 1 seringue + 2 aiguilles (B/1) (laboratoires FORNET). |
| 352 144-9 | INFERGEN 9 microgrammes (interféron alfacon-1), solution injectable sous-cutanée en flacon + seringue + 2 aiguilles (B/1) (laboratoires YAMANOUCHI PHARMA). | 352 144-9 | INFERGEN 9 microgrammes (interféron alfacon-1), solution injectable sous-cutanée en flacon + seringue + 2 aiguilles (B/1) (laboratoires CHIESI SA). |
| 352 145-5 | INFERGEN 9 microgrammes (interféron alfacon-1), solution injectable sous-cutanée en flacon + seringue + 2 aiguilles (B/6) (laboratoires YAMANOUCHI PHARMA). | 352 145-5 | INFERGEN 9 microgrammes (interféron alfacon-1), solution injectable sous-cutanée en flacon + seringue + 2 aiguilles (B/6) (laboratoires CHIESI SA). |
| 352 146-1 | INFERGEN 9 microgrammes (interféron alfacon-1), solution injectable sous-cutanée en flacon + seringue + 2 aiguilles (B/12) (laboratoires YAMANOUCHI PHARMA). | 352 146-1 | INFERGEN 9 microgrammes (interféron alfacon-1), solution injectable sous-cutanée en flacon + seringue + 2 aiguilles (B/12) (laboratoires CHIESI SA). |
| 328 519-6 | LODINE 100 mg (étodolac), comprimés enrobés (B/30) (laboratoires WYETH FRANCE). | 328 519-6 | LODINE 100 mg (étodolac), comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires FORNET). |
| 328 520-4 | LODINE 200 mg (étodolac), comprimés enrobés (B/30) (laboratoires WYETH FRANCE). | 328 520-4 | LODINE 200 mg (étodolac), comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires FORNET). |
| 334 804-0 | LODINE 300 mg (étodolac micronisé), comprimés pelliculés (B/20) (laboratoires WYETH FRANCE). | 334 804-0 | LODINE 300 mg (étodolac micronisé), comprimés pelliculés (B/20) (laboratoires FORNET). |
| 334 805-7 | LODINE LP 400 mg (étodolac micronisé), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/14) (laboratoires WYETH FRANCE). | 334 805-7 | LODINE LP 400 mg (étodolac micronisé), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/14) (laboratoires FORNET). |
| 322 277-0 | LOXAPAC 25, comprimés (B/30) (laboratoires LEDERLE). | 322 277-0 | LOXAPAC 25 mg (succinate de loxapine), comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires EISAI SA). |
| 334 357-4 | LOXAPAC 50 mg (succinate de loxapine), comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires BIODIM). | 334 357-4 | LOXAPAC 50 mg (succinate de loxapine), comprimés pelliculés (B/30) (laboratoires EISAI SA). |
| 339 842-8 | LOXAPAC 100 mg (succinate de loxapine), comprimés pelliculés sécables (B/30) (laboratoires BIODIM). | 339 842-8 | LOXAPAC 100 mg (succinate de loxapine), comprimés pelliculés sécables (B/30) (laboratoires EISAI SA). |
| 323 342-0 | LOXAPAC, soluté buvable, 30 ml en flacon verre (laboratoires LEDERLE). | 323 342-0 | LOXAPAC 25 mg/ml (loxapine), solution buvable, 30 ml en flacon (laboratoires EISAI SA). |
| 315 337-1 | MANTADIX, gélules à 100 mg (B/50) (laboratoires DUPONT DE NEMOURS). | 315 337-1 | MANTADIX 100 mg (chlorhydrate d'amantadine), capsules (B/50) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 314 924-0 | MODURETIC, comprimés sécables (B/30) (laboratoires DU PONT PHARMA SA). | 314 924-0 | MODURETIC, comprimés sécables (B/30) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 306 931-1 | MYAMBUTOL (éthambutol dichlorhydrate), comprimés à 0,400 g (B/50) (laboratoires LEDERLE). | 306 931-1 | MYAMBUTOL 400 mg (dichlorhydrate d'éthambutol), comprimés pelliculés sécables (B/50) (laboratoires GENOPHARM). |
| 356 932-1 | NISIS 40 mg (valsartan), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires AVENTIS). | 356 932-1 | NISIS 40 mg (valsartan), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires BEAUFOUR IPSEN PHARMA). |
| 356 939-6 | NISIS 80 mg (valsartan), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires AVENTIS). | 356 939-6 | NISIS 80 mg (valsartan), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires BEAUFOUR IPSEN PHARMA). |
| 356 946-2 | NISIS 160 mg (valsartan), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires AVENTIS). | 356 946-2 | NISIS 160 mg (valsartan), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires BEAUFOUR IPSEN PHARMA). |
| 345 414-4 | NISISCO 80 mg/12,5 mg (valsartan, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires AVENTIS). | 345 414-4 | NISISCO 80 mg/12,5 mg (valsartan, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires BEAUFOUR IPSEN PHARMA). |
| 359 237-2 | NISISCO 160 mg/25 mg (valsartan, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires AVENTIS). | 359 237-2 | NISISCO 160 mg/25 mg (valsartan, hydrochlorothiazide), comprimés pelliculés (B/28) (laboratoires BEAUFOUR IPSEN PHARMA). |
| 326 499-8 | ONCOVIN (sulfate de vincristine), solution injectable, 1 ml en flacon (B/1) (laboratoires ELI-LILLY FRANCE). | 326 499-8 | ONCOVIN 1 mg (sulfate de vincristine), solution injectable, 1 ml en flacon (B/1) (EG LABO laboratoires EUROGENERICS). |
| 354 209-0 | OXYCONTIN LP 10 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires BELAMONT). | 354 209-0 | OXYCONTIN LP 10 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires MUNDIPHARMA). |
| 354 215-0 | OXYCONTIN LP 20 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires BELAMONT). | 354 215-0 | OXYCONTIN LP 20 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires MUNDIPHARMA). |
| 354 222-7 | OXYCONTIN LP 40 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires BELAMONT). | 354 222-7 | OXYCONTIN LP 40 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires MUNDIPHARMA). |
| 354 294-8 | OXYCONTIN LP 80 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires BELAMONT). | 354 294-8 | OXYCONTIN LP 80 mg (chlorhydrate d'oxycodone), comprimés pelliculés à libération prolongée (B/28) (laboratoires MUNDIPHARMA). |
| 338 193-6 | PANOS 50 mg (tétrazépam), comprimés pelliculés sécables Gé (B/20) (laboratoires NOVALIS). | 338 193-6 | PANOS 50 mg (tétrazépam), comprimés pelliculés sécables Gé (B/20) (laboratoires FORNET). |
| 322 539-5 | PENTICORT, crème, 30 g en tube (laboratoires LEDERLE). | 322 539-5 | PENTICORT, crème, 30 g en tube (laboratoires PHARMA DEVELOPPEMENT). |
| 322 536-6 | PENTICORT, pommade, 30 g en tube (laboratoires LEDERLE). | 322 536-6 | PENTICORT, pommade, 30 g en tube (laboratoires PHARMA DEVELOPPEMENT). |
| 329 987-3 | PRINIVIL 5 mg (lisinopril), comprimés (B/28) (laboratoires MERCK SHARP & DOHME-CHIBRET). | 329 987-3 | PRINIVIL 5 mg (lisinopril), comprimés (B/28) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 329 989-6 | PRINIVIL 20 mg (lisinopril), comprimés (B/28) (laboratoires MERCK SHARP & DOHME-CHIBRET). | 329 989-6 | PRINIVIL 20 mg (lisinopril), comprimés (B/28) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 331 732-9 | PRINZIDE 20 mg (lisinopril dihydraté, hydrochlorothiazide), comprimés sécables (B/28) (laboratoires DUPONT PHARMA). | 331 732-9 | PRINZIDE 20 mg (lisinopril dihydraté, hydrochlorothiazide), comprimés sécables (B/28) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 341 751-6 | REVIA 50 mg (chlorhydrate de naltrexone), comprimés pelliculés sécables (B/28) (laboratoires DUPONT PHARMA SA). | 341 751-6 | REVIA 50 mg (chlorhydrate de naltrexone), comprimés pelliculés sécables (B/28) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 320 080-5 | SINEMET 100 mg/10 mg, comprimés sécables (B/100) (laboratoires DUPONT PHARMA SA). | 320 080-5 | SINEMET 100 mg/10 mg, comprimés sécables (B/100) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 317 246-3 | SINEMET 250 mg/25 mg, comprimés sécables (B/50) (laboratoires DUPONT PHARMA SA). | 317 246-3 | SINEMET 250 mg/25 mg, comprimés sécables (B/50) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 335 665-4 | SINEMET LP 25 mg/100 mg (lévodopa, carbidopa monohydratée), comprimés à libération prolongée (B/30) (laboratoires DU PONT PHARMA SA). | 335 665-4 | SINEMET LP 25 mg/100 mg (carbidopa monohydratée, lévodopa), comprimés à libération prolongée (B/30) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 335 693-8 | SINEMET LP, comprimés à libération prolongée (B/30) (laboratoires DUPONT PHARMA SA). | 335 693-8 | SINEMET LP 50 mg/200 mg (carbidopa monohydratée, lévodopa), comprimés à libération prolongée (B/30) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 351 768-9 | SUSTIVA 50 mg (éfavirenz), gélules (B/30) (laboratoires DU PONT PHARMA). | 351 768-9 | SUSTIVA 50 mg (éfavirenz), gélules (B/30) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 351 769-5 | SUSTIVA 100 mg (éfavirenz), gélules (B/30) (laboratoires DU PONT PHARMA). | 351 769-5 | SUSTIVA 100 mg (éfavirenz), gélules (B/30) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 351 770-3 | SUSTIVA 200 mg (éfavirenz), gélules (B/90) (laboratoires DU PONT PHARMA). | 351 770-3 | SUSTIVA 200 mg (éfavirenz), gélules (B/90) (laboratoires BRISTOL-MYERS SQUIBB). |
| 324 181-0 | SYNEDIL (sulpiride), solution buvable Gé, 200 ml en flacon (laboratoires YAMANOUCHI PHARMA). | 324 181-0 | SYNEDIL (sulpiride), solution buvable Gé, 200 ml en flacon (laboratoires EREMPHARMA). |
| 324 176-7 | SYNEDIL 50 mg (sulpiride), gélules Gé (B/30) (laboratoires YAMANOUCHI PHARMA). | 324 176-7 | SYNEDIL 50 mg (sulpiride), gélules Gé (B/30) (laboratoires EREMPHARMA). |
| 325 446-8 | SYNEDIL FORT 200 mg (sulpiride), comprimés Gé (B/12) (laboratoires YAMANOUCHI PHARMA). | 325 446-8 | SYNEDIL FORT 200 mg (sulpiride), comprimés Gé (B/12) (laboratoires EREMPHARMA). |
| 324 177-3 | SYNEDIL FORT 100 mg (sulpiride), solution injectable IM Gé, 2 ml en ampoule (B/6) (laboratoires YAMANOUCHI PHARMA). | 324 177-3 | SYNEDIL FORT 100 mg (sulpiride), solution injectable IM Gé, 2 ml en ampoule (B/6) (laboratoires EREMPHARMA). |
| 346 463-9 | THIOCOLCHICOSIDE BYLA 4 mg, gélules (B/12) (société WYETH-LEDERLE). | 362 193-2 | THIOCOLCHICOSIDE FORNET 4 mg, gélules (B/12) (laboratoires FORNET). |
| 330 810-6 | TOPREC 25 mg (kétoprofène), comprimés (B/20) (laboratoires THERAPLIX). | 330 810-6 | TOPREC 25 mg (kétoprofène), comprimés (B/20) (laboratoires GRUNENTHAL). |
| 351 573-3 | TOPREC 1 mg/ml Enfant et Nourrisson (kétoprofène), sirop, 150 ml en flacon + seringue pour administration orale de 10 ml (laboratoires THERAPLIX). | 351 573-3 | TOPREC 1 mg/ml Enfant et Nourrisson (kétoprofène), sirop, 150 ml en flacon + seringue pour administration orale de 10 ml (laboratoires GRUNENTHAL). |
| 337 652-7 | UTEPLEX 2 mg (acide uridine-5' triphosphorique sel trisodique), solution buvable, 2 ml en ampoule (B/45) (laboratoires WYETH FRANCE). | 337 652-7 | UTEPLEX 2 mg (acide uridine-5' triphosphorique sel trisodique), solution buvable, 2 ml en ampoule (B/45) (laboratoires BIODIM). |
| 311 202-4 | VELBE, préparation injectable, 10 ml en flacon (laboratoires LILLY FRANCE). | 311 202-4 | VELBE, poudre pour solution injectable IV, 10 ml en flacon (EG LABO laboratoires EUROGENERICS). |