Le tableau excel doit être accompagné de la liste exhaustive des examens réalisés par le LBM que ces examens soient accrédités ou non. Il ne s’agit pas de la liste détaillée des examens accrédités.
Il est demandé aux LBM qu’il transmettent une version anonymisée de cette liste exhaustive des examens qu’ils réalisent en masquant les informations permettant d’identifier de manière trop évidente le laboratoire : nom du LBM, N° FINESS, logo, nom des sites du LBM. En effet, la DGS se charge d’anonymiser le tableau excel avant de le transmettre à la CNBM mais la liste exhaustive des EBM qui l’accompagne est, elle, souvent en pdf non-modifiable.